Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da dicembre, 2017

L'olio caleidoscopico: Nectar di FreeBird Organics/The Kaleidoscopic Oil: Nectar by FreeBird Organics

*English version below* Una bottiglia trasparente contenente un olio liquido, vellutato, giallo, con petali di rosa e bacche di rosa canina che galleggiano al suo interno – una bottiglia che è più ipnotica di un caleidoscopio, un olio che ha tante funzioni ed è adatto a molti tipi di pelle diversi.

Cosmesi "kamilah": Bella Aura Skincare/"Kamilah" cosmetics: Bella Aura Skincare

*English version below* Quando ho cominciato a seguire  Bella Aura  su Instagram e ho visto per la prima volta Yasmine, la fondatrice del brand, ho pensato: “se lei usa i suoi prodotti ed è così bella, varrà veramente la pena provare questi prodotti”! Yasmine è la personificazione della filosofia di Bella Aura secondo cui “ the deep glow from within that illuminates your complexion ” (il bagliore che viene da dentro e che illumina la tua carnagione – traduzione mia). Yasmine, infatti, è una donna meravigliosa sia fuori (si vede subito) che dentro (quando inizi a parlarci – e non è assolutamente una di quelle fondatrici di brand che se ne stanno sul piedistallo a guardarti dall'alto in basso – scopri che è una persona molto forte, intraprendente, dolce, disponibile, che ama i suoi bellissimi gatti GJ e Geisha, che pensa al prossimo ed è molto generosa).